Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
6%
Latest Comments
  Administrator | Moderator | Team Member | VIP | User)
 Title User Date Comment
Final Space - 01x01 - Chapter One f1nc02018-02-22 13:19:16 added many HI tags, enjoy
Waco - 01x05 - Stalling for Time arsmagika2018-02-22 13:09:40 Thanks!
Waco - 01x05 - Stalling for Time Irissa2018-02-22 12:45:38 Thank you
Death in Paradise - 07x07 - Episode 7 RonaldV2018-02-22 12:45:14 Bedankt elgae
Corporate - 01x07 - The Long Meeting stug322018-02-22 12:03:51 Thanks!
Will & Grace - 09x10 - The Wedding Viou2018-02-22 11:48:10 Thank you!
Chicago Med - 03x01 - Speak Your Truth GL28142018-02-22 11:34:35 Bedankt QoQ, Mystique en McGarrett! :)
Death in Paradise - 07x07 - Episode 7 stetson2018-02-22 11:33:32 elgae bedankt!!
Corporate - 01x07 - The Long Meeting fotheringham2018-02-22 11:20:24 Thank you!
Looking Glass (2018) RonaldV2018-02-22 11:16:13 Bedankt
The Good Place - 02x12 - Somewhere Else Kk.False2018-02-22 10:16:51 Thanks a bunch! =)
Black Lightning - 01x05 - And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light Kk.False2018-02-22 10:07:24 Thanks a bunch! =) (especially for the AMZN WEB-DL resyncs ^^)
Black Lightning - 01x04 - Black Jesus Kk.False2018-02-22 10:07:17 Thanks a bunch! =) (especially for the AMZN WEB-DL resyncs ^^)
Beyond - 02x06 - Bedposts Kk.False2018-02-22 09:49:28 Thanks a bunch! =)
Beyond - 02x05 - Six Feet Deep Kk.False2018-02-22 09:49:26 Thanks a bunch! =)
The Path - 03x08 - The Door Se7enOfNin9 2018-02-22 08:59:31 Thanxalot btsix :)
Endeavour - 05x02 - Cartouche RonaldV2018-02-22 08:51:04 Bedankt Bertus
Damned (2016) - 02x02 - Episode 2 benaddicted2018-02-22 08:42:47 Thank you!
grown-ish - 01x08 - Erase Your Social meixente2018-02-22 08:04:38 Thanks kinglouisxx :)
Death in Paradise - 07x07 - Episode 7 meixente2018-02-22 08:04:22 Thanks bien-mignon-mais :)
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME meixente2018-02-22 08:04:05 Thanks masaca :)
Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night meixente2018-02-22 08:03:57 Thanks masaca :)
The Path - 03x08 - The Door mogylni2018-02-22 07:52:33 thanks!
The Path - 03x08 - The Door volksbuero2018-02-22 07:22:02 THNX
Marcella - 02x01 - Episode 1 braafje6662018-02-22 07:01:54 Thanks a lot!
The Path - 03x08 - The Door chamallow2018-02-22 06:35:55 Thanks!
MARVEL Spider-Man - 01x21 - Spider Island (Part 3) camorgui2018-02-22 06:18:00 Thanks f1nc0!!!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again kglading2018-02-22 05:58:12 Thank you
Damned (2016) - 02x02 - Episode 2 kglading2018-02-22 05:52:41 Thank you
Another Period - 03x05 - Masquerade shinBudokai2018-02-22 05:48:04 ((ヽ(๑╹◡╹๑)ノ))♬ thank you
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling jordan2delta2018-02-22 05:35:15 Merci à la French team pour la vf. :)
The Path - 03x08 - The Door OpheliaMoon2018-02-22 05:18:47 Thank you!
Damned (2016) - 02x02 - Episode 2 reeser2018-02-22 02:49:56 Thanks, bien-mignon-mais! :)
Black Mirror (2011) - 03x06 - Hated in the Nation aquire2018-02-22 02:45:44 Thanks alot!
The Path - 03x08 - The Door aquire2018-02-22 02:06:01  Thanks!
The Path - 03x07 - The Gardens At Giverny aquire2018-02-22 02:05:17  Thanks!
The Grand Tour - 02x11 - Feed the World emeline-whovian2018-02-22 01:47:25 I don't think this is planned though. If they have a 36-episode deal, with 13 eps for the first season and 11 for this one, this leaves 12 for the next one. Look on the bright side, we'll have an additional episode next season compared to this one!
Britannia - 01x09 - Episode 9 karplouf2018-02-22 01:17:58 alea jacta est ! :la fr est la, merci
The Detour - 03x05 - The Boat stug322018-02-22 01:15:25 Thanks!
Damned (2016) - 02x02 - Episode 2 pietro992018-02-22 01:05:46 Thank you. Great show.
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends sudsy2018-02-22 00:51:50 Thanks!
The Grand Tour - 02x11 - Feed the World KalapUr2018-02-21 22:53:27 i'm hoping there will be a 12th episode, they didn't even say bye, on that bombshell disappointment, that it was the last show in the season... so fingers crossed
Britannia - 01x09 - Episode 9 hardfloor382018-02-21 22:49:11 Merci à tous :)
Shetland - 04x02 - Episode 2 fr33b007er2018-02-21 22:46:38 Thanks
Black Lightning - 01x04 - Black Jesus Yehdi2018-02-21 22:29:21 3 Verschillende NL subs elders gevonden!
Black Lightning - 01x03 - LaWanda: The Book of Burial Yehdi2018-02-21 22:24:23 Elders NL subs gevonden!
Black Lightning - 01x01 - The Resurrection Yehdi2018-02-21 22:19:09 Elders NL subs gevonden!
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It aronzzon2018-02-21 21:41:47 Thank you!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Kaki872018-02-21 21:07:57 Certes, mais le genre d'erreur que j'ai eu n'a rien à voir avec ça https://pastebin.com/raw/GRiDRX8y
Endeavour - 05x03 - Passenger negriitaa2018-02-21 21:05:19 gracias
The Detour - 03x05 - The Boat FunnyFunk2018-02-21 21:03:31 Thanks! Works with iNTERNAL.BAMBOOZLE .
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Arthurvador2018-02-21 20:54:34 J'avais voulu resynchroniser aussi, mais c'est impossible, la différence entre la SVA et la WEB-DL n'est jamais la même d'une séquence alors, à part resynchroniser manuellement ligne par ligne je ne vois pas de solution.
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel bidibidi2018-02-21 20:34:05 Whouhou !! Merci tout plein, j'en pouvais plus :p Maintenant reste plus qu'à attendre la même pour The Alienist :)
Shetland - 04x02 - Episode 2 OpheliaMoon2018-02-21 20:32:44 Thank you! :)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Kaki872018-02-21 20:03:34 Is there an encoding problem or something like that with SVA and WEB-DL subs ? Auto-resync is not working... Thanks / Est-ce qu'il y a un problème d'encodage ou un truc comme ça, avec les fichiers SVA et WEB-DL ? J'arrive pas à faire un auto-resync ! Merci
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Kaki872018-02-21 19:51:53 Merci @Arthurvador pour les sous-titres FR, thanks @MementMori for WEB-DL 1080p !! :)
Baskets - 03x03 - Crash SaSaS2018-02-21 19:39:51 Thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Trouble Shooter2018-02-21 19:30:09 Thanks MementMori for AMZN resync.
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends carochristie2018-02-21 19:29:29 Thanks!!
American Dad - 13x03 - The Census of the Lambs SaSaS2018-02-21 19:12:20 Thanks!
Heathers - 01x01 - Pilot zumbulijadan2018-02-21 18:41:32 cheers
Baskets - 03x05 - Sweat Equity wooster2342018-02-21 18:31:06 Thanks louvette for Baskets.
Shetland - 04x02 - Episode 2 traditore2018-02-21 18:25:04 thank you b-m-m! :)
Shetland - 04x02 - Episode 2 Irissa2018-02-21 18:17:02 Thank you so much
Death in Paradise - 07x06 - Episode 6 Knoper2018-02-21 18:12:50 Bedankt Elgae, keep it up!
The Brave - 01x11 - Grounded boekelsan2018-02-21 18:04:19 Dank je wel
Shetland - 04x02 - Episode 2 fschubertrj2018-02-21 17:23:54 Muito obrigado!
The Brave - 01x11 - Grounded GL28142018-02-21 17:15:45 Bedankt QoQ en McGarrett! :)
Another Period - 03x05 - Masquerade motherfracker2018-02-21 16:48:52 Thank you
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends motherfracker2018-02-21 16:48:28 Much appreciated
Shetland - 04x01 - Episode 1 johanbeenen2018-02-21 16:32:32 geweldig weer Appie topy
Heathers - 01x01 - Pilot Wiggle462018-02-21 16:27:36 cheers
Baskets - 03x05 - Sweat Equity helderbfreitas2018-02-21 16:09:06 Thanks!
Another Period - 03x05 - Masquerade helderbfreitas2018-02-21 16:08:27 Thanks!
Britannia - 01x09 - Episode 9 funnytime2018-02-21 16:05:03 si ont pouvais avoir la trad french s'il vous plait , merci
Shetland - 04x02 - Episode 2 Dylena2018-02-21 14:51:42 Thank you very much, bien-mignon-mais! :o)
Baskets - 03x05 - Sweat Equity Magnificooo2018-02-21 14:44:51  Thank you.
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again lundgren132018-02-21 14:42:57 Merci à tous ceux qui ont contribué à la traduction française' Davidsan, emeline-whovian, kaisokusama, seriesaddict7d, bapt0810, vallau17, QueenCommander, Arthurvador, FABIOBO
Kevin (Probably) Saves the World - 01x09 - Probably stug322018-02-21 14:25:00 Thanks!
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends stug322018-02-21 14:07:22 Thanks!
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends seppiolina2018-02-21 14:07:13 Thank you!
Another Period - 03x05 - Masquerade stug322018-02-21 14:05:48 Thanks!
Baskets - 03x05 - Sweat Equity stug322018-02-21 14:05:09 Thanks!
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME f1nc02018-02-21 14:02:34 thx man
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Lilithu452018-02-21 13:35:09 super ! merci @Arthurvador
Kevin (Probably) Saves the World - 01x14 - Old Friends tabassom.dianat2018-02-21 13:30:40 Thanks :)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Arthurvador2018-02-21 13:16:03 Voilà pour la version française, je suis reparti de zéro donc ça ne devrait pas être trop mauvais, ça fera le taf' en attendant la version officielle.
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again aronzzon2018-02-21 12:34:51 Thanks!
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME ozzii2018-02-21 12:13:51 ►◄ Thanks a lot (◦‿◦) ►◄
Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night ozzii2018-02-21 12:12:59 ►◄ Thanks a lot (◦‿◦) ►◄
Shetland - 04x02 - Episode 2 anissaka2018-02-21 09:14:34 Thank you! :)
Everything Sucks! - 01x03 - All That and a Bag of Chips steponecomplete2018-02-21 09:13:04 thank you :)
Heathers - 01x01 - Pilot megan2018-02-21 09:11:54 Heathers is an "hour-long pitch-black comedy anthology set in the present day, as heroine Veronica Sawyer deals with a very different but equally vicious group of Heathers."
Shetland - 04x02 - Episode 2 muriell8122018-02-21 08:57:10 Thanks :))
Beyond - 02x06 - Bedposts sergemar2018-02-21 08:13:42 Merci pour vos efforts pour nous permettre de voir nos séries préférées, quand pourrons nous voir ce nouvel épisode, le n° 6. mille merci.
Lethal Weapon - 02x07 - Birdwatching Reneeke2018-02-21 07:53:14 Dank je wel 107881
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again meixente2018-02-21 07:37:35 Thanks Vitoilans :)
Channel Zero - 03x01 - Insidious Onset Nighthearted2018-02-21 06:28:19 Thanks VitoSilans, Dandysubs & MementMori
Shetland - 04x02 - Episode 2 bohemia632018-02-21 04:59:30 Bien-mignon-mais, you rule in the world of (fast and well done) subtitles.
Shetland - 04x02 - Episode 2 wooster2342018-02-21 04:19:30 Thank you bien-mignon-mais for your excellence.
Shetland - 04x02 - Episode 2 mogylni2018-02-21 04:15:26 thanks!
Waco - 01x04 - Of Milk and Men Psychovero2018-02-21 03:55:41 Super, merci beaucoup :D
Call The Midwife - 07x04 - Episode 4 Psychovero2018-02-21 03:54:18 Super, merci beaucoup :D
The Death of Stalin (2018) thegateway2018-02-21 03:08:46 ;-)
Heathers - 01x01 - Pilot linus752018-02-21 03:06:59 Thanks Chamallow!
Shetland - 04x02 - Episode 2 thegateway2018-02-21 03:01:21 Many thanks!
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME achillobator2018-02-21 02:41:23 Thanks again masaca!
Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night achillobator2018-02-21 02:37:36 Thanks masaca!
Shetland - 04x02 - Episode 2 aquire2018-02-21 02:28:52 Thanks !
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Kaki872018-02-21 01:33:33 Quelqu'un sait pourquoi les sous-titres officiels ne sont toujours pas dispo ? Y a un problème avec la VOD ? Merci d'avance.
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again emeline-whovian2018-02-21 00:23:56 @jujukio : merci de ne pas poster de liens vers des traducteurs automatiques. Chacun est libre de le faire pour soi mais évidemment ce sera de la qualité des bas fonds alors on ne partage pas ça ici. (ni en commentaire dans la page de traduction de l'épisode)
Shetland - 04x02 - Episode 2 reeser2018-02-21 00:20:18 Thanks, bien-mignon-mais! :)
Shetland - 04x02 - Episode 2 Arrakis12018-02-21 00:15:23 Thanks !
Shetland - 04x02 - Episode 2 hkm6662018-02-20 23:52:55 Thanks-a-mil, bien-mignon-mais! That was fast!!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again emeline-whovian2018-02-20 23:50:54 @shotfirer1: thanks for pointing it out, I'll make a good resync.
The Tunnel - 03x04 - Episode 4 CSalassa2018-02-20 23:49:06 Thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 CSalassa2018-02-20 23:47:01 Thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again lundgren132018-02-20 23:25:59 Merci beaucoup VitoSilans ;-) et à tous ceux qui contribuent à la traduction française ^_^
Knight Squad (2018) - 01x01 - Opening Knight LoveHumanity2018-02-20 23:10:58 Adventure · Two mismatched students form an unlikely alliance to protect each other's secret and pursue their dreams at a magical school for knights in training.
Endeavour - 05x02 - Cartouche fullanim2018-02-20 22:59:41 Merci...:)
Heathers - 01x01 - Pilot papitsa2018-02-20 22:57:46  thanks!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel chamallow2018-02-20 22:41:42 Thanks mielb
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again shotfirer12018-02-20 22:31:18 Just heads-up. CRAVERS sync is very bad. Except the very beginning it's either too early or too late, almost never on time. Discrepancy is about +-1000ms.
The Death of Stalin (2018) donnycanbe2018-02-20 21:57:07 Thanks a lot .
Heathers - 01x01 - Pilot hkm6662018-02-20 21:55:43 Thanks for this, charmallow!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again SkyMortal2018-02-20 21:51:19 @Arthurvador : Pas trop en fait. Oui c'est bien au profil que tu dois changer le filtre (My Panel > Edit Profile), et pas dans la page de l'épisode, sinon ça va remettre à Français la prochaine fois :D
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel mielb2018-02-20 21:49:45 I've corrected cf100clunk 's non-HI version for it had a lot of missing bits and lines. HI version seems complete though.
The Alienist - 01x04 - These Bloody Thoughts midasm2018-02-20 21:46:17 Hartelijk dank
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Arthurvador2018-02-20 21:41:42 Ah, bah devancé.
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Arthurvador2018-02-20 21:41:27 @Piich : pour le bad request 400, il faut changer le "filter language" du profil en "french" au lieu de "all".
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again SkyMortal2018-02-20 21:40:18 @Piich : Pour le "Bad Request", en bas de la bannière de la série, tu as "Filter Language". Mets le à "All" au lieu de français. Le "Bad Request" est dû à l'apostrophe de "DC's LoT" qui fait "planter" le lien
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling j.c.denton2018-02-20 21:21:59 Thank you
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 sixfeetunderer2018-02-20 21:21:41 ok merci !
Collateral - 01x02 - Episode 2 j.c.denton2018-02-20 21:18:17 Thank you
The Paynes - 01x07 - Better Than Nothing chamallow2018-02-20 21:10:56 Thanks
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again jujukio2018-02-20 21:07:11 onlinedoctranslator.com/fr/ site traducteur de document ;)
Knight Squad (2018) - 01x01 - Opening Knight corina12018-02-20 20:38:11 Thank you!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Piich2018-02-20 20:34:13 Je demandais car j'ai un soucis, quand je recherche une langue, j'ai le message Bad Resquest 400. C'est pour ça que je demandais. Je met les accents mais mon T9 me l'est retire. Désolée.
The Walking Dead - 08x08 - How It's Gotta Be sepappe2018-02-20 20:33:50 bedankt :)
American Dad - 13x03 - The Census of the Lambs stug322018-02-20 20:31:18 Thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again stug322018-02-20 20:30:15 Thanks!
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling stug322018-02-20 20:29:13 Thanks!
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama papitsa2018-02-20 20:21:58  thanks!
Kiri - 01x03 - Episode 3 sepappe2018-02-20 20:21:51 bedankt :)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Skyrider2018-02-20 20:18:48 Thank you
Our Cartoon President - 01x02 - Disaster Response papitsa2018-02-20 20:17:30 thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again olden2018-02-20 20:14:26 thanks
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel mielb2018-02-20 20:10:01 Thanks a lot, n17t01 :)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again mielb2018-02-20 20:07:18  @Piich : sur tous les épisodes précédents, les ss-titres officiels ont été mis en ligne, en général, le lendemain de la diffusion... Mais, comme c'est écrit dans les règles du forum à lire à droite, ça ne sert à rien de réclamer des sous-titres ou de demander quand ils seront dispo. Par contre, écrire avec les accents là où il faut et poster un remerciement est plus apprécié ;o)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again acatan2018-02-20 20:05:12 Thank you!!
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling thecastle2018-02-20 20:04:42 Merci.
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel acatan2018-02-20 20:03:50 thanks!
Mozart in the Jungle - 04x01 - The Boyfriend Rafa762018-02-20 20:00:49 does this work with DEFLATE?
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again mielb2018-02-20 19:59:18 Thanks a lot, VitoSilans :)
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 chamallow2018-02-20 19:51:44 Les uploadeurs sont libres de mettre leur crédit s'ils le souhaitent.
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel sweet_angie2018-02-20 19:27:31 thanks:)
Final Space - 01x01 - Chapter One SaSaS2018-02-20 19:09:47 Thanks!
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 sixfeetunderer2018-02-20 19:01:19 merci ! pourquoi il n'y a les crédits sur aucun épisode ?
Collateral - 01x02 - Episode 2 GoodWill2018-02-20 18:40:06 Cheers, KingL!
Collateral - 01x02 - Episode 2 zumbulijadan2018-02-20 18:37:04 cheers
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling muriell8122018-02-20 18:36:47 Thanks :))
Collateral - 01x02 - Episode 2 Smork2018-02-20 18:33:19 Thanks!
Fullmetal Alchemist (2017) alex57232018-02-20 18:22:25 Thanks
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME Se7enOfNin9 2018-02-20 17:59:13 YAY again! Thanxalot masaca :)
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 MACANUDO2018-02-20 17:53:29 Merci :D
Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night Se7enOfNin9 2018-02-20 17:51:34 YAY! Thanxalot masaca :)
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel SnakeDoc2018-02-20 17:48:00 Thanks!
Endeavour - 05x03 - Passenger tvr4ever2018-02-20 17:34:52 You made my tv evening, thanks
Law & Order SVU - 19x10 - Pathological Pjotr47262018-02-20 17:32:00 NL-vertaling afgerond, veel kijkplezier gewenst.
Collateral - 01x02 - Episode 2 dyan2018-02-20 17:31:54  grand merci !
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling Irissa2018-02-20 17:03:19 thank you
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again WolfsQueen2018-02-20 16:21:23 Thanks VitoSilans!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again SnakeDoc2018-02-20 15:51:20 Thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 03x10 - Daddy Darhkest eugchem2018-02-20 15:50:21 Thanxx!!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again eugchem2018-02-20 15:50:05 Thanxx!!
Star Wars REBELS - 04x11 - DUME asakuras2018-02-20 15:47:48 Thank you menoyos.
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling Trouble Shooter2018-02-20 15:37:14 Thanks MementMori for AMZN resync.
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Heraklen2018-02-20 15:34:20 Thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 Psychovero2018-02-20 15:09:47 J'ai bien aimé la 1ère saison. Je voudrais savoir si une version en français est prévue ? Merci :D
Marcella - 02x01 - Episode 1 fviviani2018-02-20 15:04:43 obrigada !
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel Spiritualist2018-02-20 14:49:35 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Spiritualist2018-02-20 14:49:32 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Collateral - 01x02 - Episode 2 Spiritualist2018-02-20 14:49:12 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
American Dad - 13x03 - The Census of the Lambs lillseba2018-02-20 14:48:40 Thank you!
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again papitsa2018-02-20 14:31:42 Thank you!
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling volksbuero2018-02-20 14:17:42 THNX
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree krod2018-02-20 14:12:00 merci pour la trad
When Calls the Heart - 05x01 - Believing johnyd132018-02-20 14:06:28 thank you
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again johnyd132018-02-20 14:05:37 thank you
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 dyan2018-02-20 13:50:53 Félicitations et merci pour cette dernière saison, mais aussi pour les 4 ans de trad assurés par addic7ed sur cette super série. A+
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling Attoy2018-02-20 13:50:40 Thanks! - FYI SVA doesn't work with TBS
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 texxx2018-02-20 13:42:24 mille mercis !
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Piich2018-02-20 13:40:59 A quand le debut de la trad en français ?
Endeavour - 05x03 - Passenger donnycanbe2018-02-20 13:38:36 Thanks , b-m-m .
Marcella - 02x01 - Episode 1 donnycanbe2018-02-20 13:35:15 Thank you all .
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling Stormfront2018-02-20 13:28:17 Thank You!
The Alienist - 01x05 - Hildebrandt's Starling thegateway2018-02-20 13:23:23 Many thanks!
Endeavour - 05x02 - Cartouche traditore2018-02-20 13:13:43 Merci une fois encore la French Team ! :)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again Logos12018-02-20 13:05:25 Thank You!
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 gece2018-02-20 13:03:55 Un très grand merci à toute l'équipe de traduction française pour le travail réalisé sur cette dernière saison de Bron. Vous participez à faire l'excellente réputation de ce site qui, pour moi, reste le meilleur. Encore bravo ! :)
Troy - Fall of a City - 01x01 - Black Blood emeline-whovian2018-02-20 12:46:39 @Lenmaer: these subtitles are not done by the addic7ed team as there is no addic7ed banner.
Shetland - 04x01 - Episode 1 RonaldV2018-02-20 12:46:17 Bedankt Appie
Altered Carbon - 01x01 - Out of the Past Kk.False2018-02-20 12:40:14 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x08 - Clash by Night Kk.False2018-02-20 12:40:10 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x06 - Man with My Face Kk.False2018-02-20 12:40:06 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x02 - Fallen Angel Kk.False2018-02-20 12:40:01 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x04 - Force of Evil Kk.False2018-02-20 12:39:53 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x10 - The Killers Kk.False2018-02-20 12:39:48 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x09 - Rage in Heaven Kk.False2018-02-20 12:39:34 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x07 - Nora Inu Kk.False2018-02-20 12:39:29 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x05 - The Wrong Man Kk.False2018-02-20 12:39:24 Thanks a bunch! =)
Altered Carbon - 01x03 - In a Lonely Place Kk.False2018-02-20 12:39:20 Thanks a bunch! =)
Collateral - 01x02 - Episode 2 emeline-whovian2018-02-20 12:37:47 Thanks!
Collateral - 01x02 - Episode 2 kinglouisxx2018-02-20 12:36:56 Thanks for the resync, MementMori :)
When Calls the Heart - 05x01 - Believing jungcookie2018-02-20 12:24:48 Thank you
American Dad - 13x03 - The Census of the Lambs FunnyFunk2018-02-20 12:21:02 Thanks!
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 traditore2018-02-20 12:18:58 Merci bird, erba et les autres, et bravo ! :)
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 fanchette334002018-02-20 12:15:46 Merci BEAUCOUP à qui a traduit en français le final. Françoise
Star Wars REBELS - 04x10 - Jedi Night f1nc02018-02-20 12:11:48 ooh rebels, thx man
MARVEL Spider-Man - 01x25 - The Hobgoblin: Part Two f1nc02018-02-20 12:10:03 thx again!
MARVEL Spider-Man - 01x24 - The Hobgoblin: Part One f1nc02018-02-20 12:09:43 thx man!
Marcella - 02x01 - Episode 1 thegateway2018-02-20 12:02:20 Many thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 dersauger2018-02-20 11:56:45 thx you :)
Counterpart - 01x03 - The Lost Art of Diplomacy Kk.False2018-02-20 11:44:18 Thanks a bunch! =) (especially for the AMZN.WEB-DL.SiGMA resyncs ^^)
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree Kk.False2018-02-20 11:44:03 Thanks a bunch! =) (especially for the AMZN.WEB-DL.SiGMA resyncs ^^)
Counterpart - 01x04 - Both Sides Now Kk.False2018-02-20 11:43:56 Thanks a bunch! =) (especially for the AMZN.WEB-DL.SiGMA resyncs ^^)
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again kinglouisxx2018-02-20 11:23:36 Thanks!
The Doctor Blake Mysteries - 05x81 - Telemovie - Family Portrait ozzii2018-02-20 11:23:34 ►◄ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) (ಠ‿ಠ) ►◄
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again spikasoft2018-02-20 11:19:13 Maraming Salamat, VitoSilans...
DC's Legends of Tomorrow - 03x11 - Here I Go Again rukz642018-02-20 11:08:19 Thanks @VitoSilans හුත්තෝ :*
Marcella - 02x01 - Episode 1 mogylni2018-02-20 10:37:49 thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 mogylni2018-02-20 10:37:09 thanks!
Collateral - 01x02 - Episode 2 mogylni2018-02-20 10:36:49 thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 sudsy2018-02-20 10:28:36 Thanks!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel anissaka2018-02-20 09:48:20 Thanks! :)
Collateral - 01x02 - Episode 2 anissaka2018-02-20 09:47:59 Thanks! :)
Marcella - 02x01 - Episode 1 pietro992018-02-20 09:42:45 Thanks for MTB
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel dunyamorton2018-02-20 09:36:06 Thank you
2 Dope Queens - 01x01 - New York megan2018-02-20 09:32:48 Phoebe Robinson and Jessica Williams are funny. They're black. They're BFFs. And they host a live comedy show in Brooklyn. Join the 2 Dope Queens, along with their favorite comedians, for stories about sex, romance, race, hair journeys, living in New York, and Billy Joel. Plus a whole bunch of other s**t.
Collateral - 01x02 - Episode 2 muriell8122018-02-20 09:22:34 Thanks :))
Marcella - 02x01 - Episode 1 muriell8122018-02-20 09:22:13 Thanks :))
Here and Now - 01x02 - It's Coming muriell8122018-02-20 09:21:30 Thanks :))
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel Attoy2018-02-20 08:58:03 Thanks
Collateral - 01x02 - Episode 2 Attoy2018-02-20 08:57:39 Thanks
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel Se7enOfNin9 2018-02-20 08:50:37 Thanxalot n17t01 :)
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel willowtea2018-02-20 08:42:24 Thanks :)
Marcella - 02x01 - Episode 1 ChasSmash2018-02-20 08:23:26 Excellent!
Collateral - 01x02 - Episode 2 benaddicted2018-02-20 08:17:44 Thank you!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel riskfree2018-02-20 08:04:00  thanks, n17t01
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel Irissa2018-02-20 07:31:34 Thanks
Marcella - 02x01 - Episode 1 Irissa2018-02-20 07:31:21 Thank you very much
Collateral - 01x02 - Episode 2 Irissa2018-02-20 07:31:06 Thank you so much
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel David302018-02-20 07:02:56 Thanks!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel meraj2018-02-20 06:33:59 Looking for it and got it. Thanks a lot. :)
Troy - Fall of a City - 01x01 - Black Blood Lenmaer2018-02-20 05:58:50 Any version without the []? Those really suck. Addic7ed has higher standards normally.
Marcella - 02x01 - Episode 1 Arrakis12018-02-20 05:24:56 Thanks !
Collateral - 01x02 - Episode 2 kw4422018-02-20 05:21:05 TYVM
Collateral - 01x02 - Episode 2 wooster2342018-02-20 05:07:19 Thank you kinglouisxx!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel kglading2018-02-20 04:39:10 Thank you
Collateral - 01x02 - Episode 2 kglading2018-02-20 04:38:18 Thank you
Here and Now - 01x02 - It's Coming Greenmist2018-02-20 04:30:40 Thanx!!
Marcella - 02x01 - Episode 1 wooster2342018-02-20 04:20:42 Thank you bien-mignon-mais
When Calls the Heart - 05x01 - Believing dcdah2018-02-20 04:06:14 Thanks
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel dcdah2018-02-20 04:02:19 Thanks
Collateral - 01x02 - Episode 2 olden2018-02-20 03:45:02 Thanks
Collateral - 01x02 - Episode 2 pietro992018-02-20 03:40:57 Thanks. Seems fine with 1080p.
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel OpheliaMoon2018-02-20 03:37:30 Thank you!
Everything Sucks! - 01x10 - We Were Merely Freshmen dunyamorton2018-02-20 03:23:25 Thank you
Here and Now - 01x02 - It's Coming aquire2018-02-20 03:23:16  thank you
Happy! (2017) - 01x08 - I Am The Future Hieronimus2018-02-20 03:18:17 Thanks! Really cool show! I'm hoping it will come back for another season! :)
Black Lightning - 01x05 - And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light Hieronimus2018-02-20 03:16:58 Thanks! Keep on sharing! :D
Paranoid - 01x07 - Episode 7 aquire2018-02-20 03:15:30  Thank You Orhank !
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel jaco2018-02-20 03:08:45 Deflate works with 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Marcella - 02x01 - Episode 1 aquire2018-02-20 02:42:10 Thanks
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel aquire2018-02-20 02:35:32 Thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 fschubertrj2018-02-20 02:34:57 Muito obrigado!
Collateral - 01x02 - Episode 2 nossfolo2018-02-20 02:34:14 many tahnks
Collateral - 01x02 - Episode 2 aquire2018-02-20 02:32:50  Thanks
Collateral - 01x02 - Episode 2 ChrisKe2018-02-20 02:21:51 Thanks for that!
Collateral - 01x01 - Episode 1 kinglouisxx2018-02-20 02:09:00 Thanks for all the resyncs, Emeline :)
Collateral - 01x02 - Episode 2 kinglouisxx2018-02-20 01:53:26 It probably won't work with 1080p MTB but I can't check, so let us know. Might be 1 second off or something. Enjoy!
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It stug322018-02-20 01:50:28 Thanks!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel emeline-whovian2018-02-20 01:41:50 Thanks!
Marcella - 02x01 - Episode 1 Greenmist2018-02-20 01:37:33 Thanx!!
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel nanoniano2018-02-20 01:27:52 Thank you
Homeland - 07x02 - Rebel Rebel j.c.denton2018-02-20 01:10:10 Thank you!
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It j.c.denton2018-02-20 00:46:55 Thank you
Britannia - 01x08 - Episode 8 hardfloor382018-02-20 00:46:39 merci à tous :)
Britannia - 01x07 - Episode 7 hardfloor382018-02-20 00:46:00 Top :) merci ;)
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree daeaglestor2018-02-20 00:41:15 merci pour les sous titres / sync
When Calls the Heart - 05x01 - Believing LuiGeluS2018-02-20 00:28:38 Thank you very much !!
MARVEL Spider-Man - 01x20 - Spider Island (Part 2) camorgui2018-02-20 00:13:15 Thanks f1nc0!!!
Marcella - 02x01 - Episode 1 nossfolo2018-02-19 23:56:12 .., yippie! Thanks b-m-m
Marcella - 02x01 - Episode 1 cf100clunk2018-02-19 23:55:10 merci bien-mignon-mais!
Robot Chicken - 09x08 - Ext. Forest - Day kaxadd2018-02-19 23:54:23 Thank you!
Marcella - 02x01 - Episode 1 bien-mignon-mais2018-02-19 23:51:02 ORGANiC SyncPoints: 13:36:26, 23:58:25, 37:13:33
Marcella - 02x01 - Episode 1 bien-mignon-mais2018-02-19 23:49:59 Recap: Set in contemporary London with a British Metropolitan Police Officer at its heart, Marcella is Scandinavian noir on the streets of Britain. Told with Rosenfeldt's unflinchingly clear Nordic style, full of hooks and action, The series will lead the audience through a narrative maze until the final moments of the drama.
Falling Water - 02x07 - Love is a Dreamer Smork2018-02-19 23:10:45 Thanks!
The Alienist - 01x04 - These Bloody Thoughts gezo25002018-02-19 22:56:00 Super, bedankt!
MARVEL Spider-Man - 01x24 - The Hobgoblin: Part One awaqeded2018-02-19 22:40:53 thanks
Divorce (2016) - 02x06 - Losing It tabassom.dianat2018-02-19 21:44:21 thanks!
Endeavour - 05x03 - Passenger pietro992018-02-19 21:34:55 Thanks for MTB
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 sepappe2018-02-19 21:14:12 bedankt :)
The Brave - 01x10 - Desperate Measures sepappe2018-02-19 21:07:46 bedankt :)
Graves - 02x07 - All the King's Horses atomicdogg2018-02-19 21:03:18 merci balzane
Britannia - 01x03 - Episode 3 atomicdogg2018-02-19 21:01:42 merci
Troy - Fall of a City - 01x01 - Black Blood atomicdogg2018-02-19 21:01:23 merci
Kiri - 01x02 - Episode 2 sepappe2018-02-19 20:55:21 bedankt :)
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree sepappe2018-02-19 20:43:41 bedankt :)
Channel Zero - 01x01 - You Have to Go Inside twinkelbell2018-02-19 20:16:59 thanks
Great News - 02x12 - The Fast Track twinkelbell2018-02-19 20:15:34 thaanks
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 mg000792018-02-19 19:59:54 Enorme dank voor de moeite!!!
Endeavour - 05x02 - Cartouche Anita662018-02-19 19:56:37 dankjewel :-)
Damned (2016) - 02x01 - Episode 1 kom1dune2018-02-19 19:37:23 Wow Thanks for this bien-mignon-mais and the french translation louvette, my mom gonna be trilled :)
The Alienist - 01x03 - Silver Smile thecastle2018-02-19 19:17:25 Merci.
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama stug322018-02-19 19:11:38 Thanks!
Robot Chicken - 09x08 - Ext. Forest - Day stug322018-02-19 19:10:53 Thanks!
Crashing (US) - 02x06 - Artie stug322018-02-19 19:10:10 Thanks!
Final Space - 01x02 - Chapter 2 stug322018-02-19 19:09:39 Thanks!
The Chi - 01x06 - Penetrate a Fraud stug322018-02-19 19:09:07 Thanks!
The Bletchley Circle - 02x02 - Blood on Their Hands: Part 2 papitsa2018-02-19 19:04:13  Thank you!
The Bletchley Circle - 02x01 - Blood on Their Hands: Part 1 papitsa2018-02-19 19:03:59  Thank you!
The Detour - 03x03 - The Mark SaSaS2018-02-19 19:02:10 Thanks!
Troy - Fall of a City - 01x01 - Black Blood Romano.2018-02-19 18:46:41 "Not far" mens "not in". Also, Africa is really diverse and big. The distance between Troy and the ostriches' habitat is still thousands of kilometres/miles. That is just one detail, though. This series is not a loyal adaptation of the ancient myth and nothing will change that. The ancient era (myths and history) is so underused in media that it hurts me when they do revisit it and it's such garbage. I so miss HBO's Rome.
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 KarelA2018-02-19 18:43:47 Dank je wel, 107881.
The Librarians (2014) - 04x08 - And the Hidden Sanctuary YetiBlanc2018-02-19 18:32:51 Courage!! et merci
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama papitsa2018-02-19 18:26:21 Thank you!
Here and Now - 01x02 - It's Coming j.c.denton2018-02-19 17:58:35 Thank you
Crashing (US) - 02x06 - Artie j.c.denton2018-02-19 17:57:07 Thank you
Everything Sucks! - 01x10 - We Were Merely Freshmen Bordeauxboy2018-02-19 17:53:49 Thanks
Homeland - 07x01 - Enemy Of The State indy_dandy2018-02-19 17:47:50 Thanks.
Homeland - 07x01 - Enemy Of The State emeline-whovian2018-02-19 17:12:03 It will be done, there's no need to put a link to uncorrected CCs with missing lines.
Robot Chicken - 09x08 - Ext. Forest - Day PepDylan2018-02-19 16:59:35 Thank you! Bit of a mess with the episode numbering, though.
Endeavour - 05x03 - Passenger lurp962018-02-19 16:46:07 Thank you,shotfirer1.
The Brave - 01x10 - Desperate Measures Reneeke2018-02-19 16:45:10 Dank je wel Histo Team en McGarrett
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 Reneeke2018-02-19 16:44:41 Dank je wel 107881 voor seizoen 4
Here and Now - 01x02 - It's Coming Irissa2018-02-19 16:34:14 thank you
Everything Sucks! - 01x10 - We Were Merely Freshmen nanoniano2018-02-19 16:32:23 Thank you!!
Endeavour - 05x03 - Passenger muriell8122018-02-19 16:25:54 Thanks :))
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree muriell8122018-02-19 16:25:16 Thanks :))
Here and Now - 01x02 - It's Coming volksbuero2018-02-19 13:52:06 THNX
Robot Chicken - 09x08 - Ext. Forest - Day f1nc02018-02-19 13:33:00 enjoy
Endeavour - 05x03 - Passenger Dylena2018-02-19 13:09:50 Thank you very much, bien-mignon-mais! :o)
The Alienist - 01x02 - A Fruitful Partnership thecastle2018-02-19 12:31:17 Merci.
Endeavour - 05x03 - Passenger ChasSmash2018-02-19 12:28:29 Excellent!
The X-Files - 11x06 - Kitten witchmab2018-02-19 11:45:46 thank you!
Grey's Anatomy - 14x12 - Harder, Better, Faster, Stronger witchmab2018-02-19 11:44:27 thank you!
Grey's Anatomy - 14x11 - (Don't Fear) the Reaper witchmab2018-02-19 11:43:50 thanks!
Death in Paradise - 07x02 - Episode 2 cphil2018-02-19 11:35:00 merci
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama Bouncy732018-02-19 11:32:47 @kinglouisxx Ahh... of course... thanks for clearing that up :-)
Troy - Fall of a City - 01x01 - Black Blood bidibidi2018-02-19 11:15:15 2,4 sur l'IMDb !! Ca sent le gros nanar.
The Tunnel - 03x04 - Episode 4 apropos2018-02-19 11:08:20 Thanks for SFM, hiroyounha!
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama kinglouisxx2018-02-19 10:57:13 @Bouncy73: Winter Olympics. Until Feb 25.
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama Bouncy732018-02-19 10:53:03 Does anybody know what happened to all the late shows and most tv series last week?
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama Bouncy732018-02-19 10:49:14 Thanks!
Our Cartoon President - 01x03 - Rolling Back Obama f1nc02018-02-19 10:20:44 enjoy
Rabbids Invasion - 02x25 - Rabbid 00Zilch; Mad Rabbid and the Rabbid Clones; Mad Fly Rabbid f1nc02018-02-19 09:25:47 not anymore... soon :)
Endeavour - 05x03 - Passenger kross2018-02-19 09:07:20 thanks!
Falling Water - 02x07 - Love is a Dreamer stug322018-02-19 09:04:20 Thanks!
Witless - 03x01 - 3.1 1078812018-02-19 09:00:07 Thanks for your work on this!
Dragons: Race to the Edge - 05x26 - King of Dragons (part 2) masaca2018-02-19 08:57:18 Thx for the season(s)!!
Endeavour - 05x03 - Passenger valinor42018-02-19 08:53:48 Thanks a lot!
Broken - 01x02 - Episode 2 Reneeke2018-02-19 08:37:22 Dank je wel Jiram en pvdc
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree Reneeke2018-02-19 08:34:53 Dank je wel NederSubs
Endeavour - 05x03 - Passenger benaddicted2018-02-19 08:20:14 Thanks!
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 anissaka2018-02-19 08:19:11 Thanks a lot, traditore! :)
Endeavour - 05x03 - Passenger anissaka2018-02-19 08:18:33 Merci, b-m-m ! :)
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 anissaka2018-02-19 08:17:47 Merci ! :)
The Adventures of Puss in Boots - 06x12 - And, Having Writ, Moves On f1nc02018-02-19 08:04:46 thanks guys for the season
Dragons: Race to the Edge - 03x01 - Dragon Eye of the Beholder (part 1) *S3* f1nc02018-02-19 07:52:00 FYI: 6 seasons of Race to the Edge are upped here on site as half-seasons... 3a-3b, 4a-4b, 5a-5b
Dragons: Race to the Edge - 03x01 - Dragon Eye of the Beholder (part 1) *S3* f1nc02018-02-19 07:51:28 previous 2 seasons here, Riders... and Defenders... http://www.addic7ed.com/season/2791/1
Dragons: Riders of Berk - 02x20 - Cast Out, Part 2 f1nc02018-02-19 07:49:17 continuing with Race to the Edge episodes here... http://www.addic7ed.com/season/5255/3
Endeavour - 05x03 - Passenger mogylni2018-02-19 07:46:46 thanks!
Dragons: Race to the Edge - 05x14 - In Plain Sight *S6 or S8* f1nc02018-02-19 07:46:12 just to remind... Race to the Edge "seasons" upped here on site as half-seasons 3a-3b, 4a-4b, 5a-5b
Endeavour - 05x03 - Passenger fr33b007er2018-02-19 07:41:15 Thanks
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree stug322018-02-19 07:22:57 Thanks!
We Bare Bears - 04x08 - Baby Bears Can't Jump WhatWuzzat2018-02-19 07:22:46 Thank you!
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree mg000792018-02-19 06:48:29 Dank voor alle moeite!
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree Nursemorph2018-02-19 06:27:11 Thank you kindly!
Endeavour - 05x03 - Passenger traditore2018-02-19 06:25:59 Thank you b-m-m!
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 Irissa2018-02-19 06:25:32 Thank you
Endeavour - 05x03 - Passenger Irissa2018-02-19 06:25:00 Thank you
Falling Water - 02x07 - Love is a Dreamer srdjan9462018-02-19 06:12:20 Thank you :)
Endeavour - 05x03 - Passenger jungcookie2018-02-19 06:01:12 Thank you
Lip Sync Battle - 04x03 - Tara Lipinski vs. Johnny Weir err00012018-02-19 05:42:05 Thanks!
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 mannoneke2018-02-19 05:27:48 Thanks a lot ;)
Endeavour - 05x03 - Passenger sudsy2018-02-19 05:17:36 Thanks, bien-mignon-mais !
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 dcdah2018-02-19 04:13:13 Thanks
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree WVREDNECK2018-02-19 04:13:05 TY !!
Bron Broen - 04x08 - Avsnitt 8 | Afsnit 8 pixxxie2018-02-19 03:04:57 Hey thanks for that!
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 Greenmist2018-02-19 03:04:55 Thanx!!
Endeavour - 05x03 - Passenger linus752018-02-19 02:53:28 Thanks BMM !
Endeavour - 05x03 - Passenger wooster2342018-02-19 02:43:38 Great thanks bien-mignon-mais
Call The Midwife - 07x05 - Episode 5 wooster2342018-02-19 02:43:24 Thanks bien-mignon-mais
Law & Order SVU - 19x13 - The Undiscovered Country c0nstanza2018-02-19 02:40:20 Muchas gracias SokoMan!!!
Falling Water - 02x07 - Love is a Dreamer kglading2018-02-19 01:38:56 Thank you
Counterpart - 01x05 - Shaking the Tree kglading2018-02-19 01:38:24 Thank you
Endeavour - 05x03 - Passenger kglading2018-02-19 01:38:06 Thank you
Endeavour - 05x03 - Passenger fschubertrj2018-02-19 01:33:42 Muito obrigado!
Endeavour - 05x01 - Muse titta2018-02-19 01:22:00 Thank you both!! =)
comments
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.